2020 – FAQ Domande Frequenti Medicina dello Sport

Sistema Informativo regionale
per la Medicina dello Sport

FAQ – Domande e risposte
frequenti

InnovaPuglia

Codice documento n.a.
Versione 1.0
Data novembre 201 7

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 2 di 11

DIRITTI DI AUTORE E C LAUSOLE DI RISERVATEZZA
La proprietà intellettuale e letteraria del presente documento appartiene a InnovaPuglia S.p.A.
A norma di legge sul diritto d’autore e del Codice Civile è vietata la riproduzione del documento, o di parti di
esso, con qualsiasi mezzo (meccanico, elettronico, fotocopie, microfilm, …), in assenza di espressa autorizzazione
scritta da parte di InnovaPuglia S.p.A.

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 3 di 11

INDICE DEI CONTENUTI

1 INTRODUZIONE ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 4
2 FAQ PER LE SOCIETÀ/ASSOCIAZIONI SPORTIVE E ATLETI …………………………………………………………. 5
3 FAQ PER I MEDICI CERTIFICATORI ………………………………………………………………………………………………… 8
4 FAQ PER SPID …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 4 di 11

1 INTRODUZIONE
Il presente documento analizza le domande più frequenti di interesse per le vare categorie di utilizzatori del
Sistema Informativo regionale della Medicina dello Sport.

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 5 di 11

2 FAQ PER LE SOCIETÀ/ASSOCIAZIONI/FEDERAZIONI SPORTIVE E ATLETI
1. I servizi disponibili sul Portale della Salute della Regione Puglia per una società/associazione/federazione
sportiva sono liberamente disponibili?
I servizi sono utilizzabili solo dopo un processo di aute nticazione che richiede l’uso di credenziali personali.
2. Quali credenziali deve avere l’utente (Presidente o delegato del Presidente) di una
società/associazione/federazione sportiva per poter accedere ai servizi disponibili sul Portale della Salute
della R egione Puglia?
L’utente deve essere in possesso di credenziali SPID (Sistema Pubblico di Identità Digitale) di secondo livello. Per
maggiori dettagli, si rimanda :
• alla successiva sezione “FAQ relative a SPID ”
• al Manuale utente disponibile nella sezione del Portale della Salute dedicata alle
società/associazioni/federazioni sportive raggiungibile al link seguente:
https://www.sanita.puglia.it/web/pugliasalute/servizi- per-associazioni- e-societa -sportive
.
3. È possibile utilizzare le credenziali IdP per accedere ai servizi dedicati a società/associazioni/federazioni
sportive disponibili sul Portale della Salute?
Sì, ma si tenga presente che, per indicazioni emanate a livello nazionale, le credenziali IdP saranno a breve
dismesse . P ertanto, se non si possiedono ancora le credenziali di accesso, si raccomanda di dotarsi di credenziali
SPID di secondo livello.
4. Una società/ associazione/federazione sportiva può individuare più persone per poter accedere ai servizi
disponibili sul Portale della Salute della Regione Puglia?
Si, una società/associazione/federazione sportiva può individuare più persone per poter accedere ai servi zi per la
medicina dello sport disponibili sul Portale della Salute della Regione Puglia.
Ad esempio può individuare:
• Il Presidente e uno o più delegati
• Uno o più delegati.

5. Esiste un manuale utente per le società/associazione/federazione sportive?
Il manu ale utente di utilizzo del SIMS per le società/associazione/federazione sportive è disponibile alla URL:
https://www.sanita.puglia.it/web/pugliasalute/servizi -per -associazioni -e -societa -sportive

6. Cosa deve fare la società/associazione/federazione sportiva per presentare l’istanza di visita per un atleta?

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 6 di 11

L’utente (Presidente o delegato del Presidente ) deve
• dotarsi di credenziali di accesso ai servizi on line della Regione Puglia
• accedere ai servizi dedicati alle società/associazioni sportive sul Portale della Salute della Regione Puglia
all’indirizzo https://www.sanita.puglia.it/web/pugliasalute/servizi -per -associazioni -e -societa -sportive
;
• presentare istanza di accesso ai servizi del SIMS;
• presentare istanze di visita per gli atleti tesserati o che si intende tesserare;
• inviare/consegnare il modulo cartaceo dell’istanza di visita all’atleta interessato perché possa
eventualmente utilizzarlo per la prescrizione/prenotazione.

7. L’accesso alla visita presso una struttura sanitaria pubblica, NON in regime ALPI, richiede la prescrizione SSN
da parte del medico di famiglia (medico di medicina generale, pediatra) ?
Sì, sia per gli atleti minorenni/ disabili, che usufruiscono dell’esenzione alla compartecipazione della spesa, che
per gli atleti maggiorenni che usufruiscono della tariffa agevolata .
8. L’accesso alla visita presso una struttura sanitaria pubblica , in regime ALPI, richiede la prescrizione SSN da
parte del medico di famiglia (medico di medicina generale, pediatra)?
No, nè per gli atleti minorenni nè per gli atleti maggiorenni.
9. Cosa deve fare l’atleta/ il genitore di un atleta minorenne per accedere alla visita medico- sportiva?
L’atleta/genitore di un atleta minorenne deve ottenere la prescrizione SSN per la visita medico -sportiva (se
intende rivolgersi ad una struttura pubblica o FMSI in regime convenzionato ) e prenotare la visita presso la
struttura pubblica, FMSI o privata desiderata.
10. Come avviene la prenotazione della visita medico- sportiva?
L’introduzione del SIMS non ha modificato le procedure di prenotazione della visita m edico-sportiva sia presso le
strutture sanitarie di medicina dello sport pubbliche tramite CUP, sia presso le strutture sanitarie private sia presso
le strutture sanitarie accreditate con accordo contrattuale (cd strutture convenzionate) .
11. La società/associ azione/federazione sportiva come riceve l’esito della certificazione?
La società/associazione /federazione sportiva può consultare il certificato di idoneità rilasciato in seguito alla visita
medico -sportiva direttamente nel proprio fascicolo consultabile sul Portale della Salute nella sezione dedicata
alle società/associazioni sportive, solo se l’atleta ha espresso apposito consenso in occasione della visita.
Il medico certificatore rilasc ia una copia cartacea del certificato firmato digitalmente all’atleta che lo esibirà alla
società/associazione /federazione sportiva che ha effettuato l’istanza di visita.
La società/associazione/federazione sportiva riceve direttamente l’esito della non idoneità , privo della diagnosi,
alla pratica sportiva agonistica dell’atleta per il quale ha sottoposto istanza di visita attraverso una mail inviata
automaticamente dal SIMS. (art. 6 del DM 18/02/1982)

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 7 di 11

12. Un certificato senza firma digitale del medico certificatore è valido?
Dal 1 novembre 2017 il certificato sarà considerato v alido ai fini di legge solo se rilasciato dal SIMS e corredato
dalla firma di gitale del medico certificatore; pertanto un certificato senza firma digitale del medico certificatore
deve essere considera to non valido.

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 8 di 11

3 FAQ PER I MEDICI CERTIFICATORI
13. Quali med ici possono rilasciare la certificazione di idoneità/non idoneità alla pratica sportiva agonistica?
Sono autorizzati al rilascio della certificazione di idoneità/non idoneità alla pratica sportiva agonistica soltanto i
medici specialisti in medicina dello sport pubblici, privati e FMSI iscritti nell’Elenco regionale dei medici certificatori
della Regione Puglia, consultabile all’indirizzo :
https://www.sanita.puglia.it/web/pugliasalute/elenco -regionale- medici-certificatori- medicina-dello- sport

14. A quali atleti i medici certificatori della Regione Puglia possono rilasciare la certificazione di idoneità alla
pratica sportiva agonistica?
La cert ificazione può essere rilasciata a
• atleti residenti/domiciliati nella Regione Puglia tesserati da società/associazioni sportive ubicate nel territorio
della Regione Puglia;
• atleti NON residenti/domiciliati nella Regione Puglia tesserati da società/associazioni sportive ubicate nel
territorio della Regione Puglia;
• arbitri di federazioni;
• atleti residenti nella Regione Puglia che richiedono la certificazione di idoneità alla pratica sportiva
agonistica per la partecipazione ad un concorso o pe r altro motivo.

15. I medici certificatori della Regione Puglia possono rilasciare la certificazione di idoneità alla pratica sportiva
agonistica in favore di atleti residenti/domiciliati nella Regione Puglia ma tesserati da società/associazioni
sportive non ubicate nel territorio della Regione Puglia ?
Si. La società/associazione deve comunque presentare istanza di visita sul Portale della Salute della Regione
Puglia . L’atleta/la società devono comunque assicurarsi che il certificato rilasciato in Regione P uglia sia valido
anche nella Regione in cui è ubicata la società sportiva.
16. Quale procedura è stata informatizzata con il SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello
Sport?
Il SIMS supporta , al momento, la procedura di rilascio della certificazi one dell’idoneità alla pratica sportiva
agonistica degli atleti già tesserati da società/associazioni sportive o che le società/associazioni sportive
intendono tesserare.
17. Come si procede per rilasciare la certificazione di idoneità alla pratica sportiva ag onistica ad atleti, non
tesserati da società/associazioni sportive, che la richiedono autonomamente?

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 9 di 11

La procedura per il rilascio della certificazione dell’idoneità alla pratica sportiva agonistica per gli atleti che la
richiedono per finalità diverse dal tesseramento presso una società/associazione sportiva (ad es., partecipa zione
a concors o, iscri zione a cors o di studio, partecipa zione a competizion e singol a, ….) , resta , al momento, quella in
vigore prima dell’introduzione del sistema informativo, cioè si procede con la visita medico-sportiva rilasciando il
certificato di idoneità/non idoneità su supporto cartaceo. La visita medico-sportiva non è registrata nel SIMS.
18. Il medico certificatore ha firmato digitalmente il certificato prodotto dal SIMS. D eve anche caricarlo nel
SIMS?
Sì . Il medico certificatore deve caricare nel SIMS, nel dossier dell’atleta, il certificato firmato digitalmente per
completare il procedimento .

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 10 di 11

4 FAQ RELATIVE A SPID
19. Cos’è SPID?
SPID è il sistema di autenticazione che permette a cittadini ed imprese di accedere ai servizi online della
pubblica amministrazione e dei privati aderenti con un’identità digitale unica.
L’identità SPID è costituita da credenziali (nome utente e password) che vengono rilasciate all’utente e che
permett ono l’accesso a tutti i servizi online.
20. Cos’è IdP?
IdP è il sistema di autenticazione che permette a cittadini di accedere ai servizi online della pubblica
amministrazione della Regione Puglia.
21. Quali sono le differenze tra credenziali SPID e credenziali IdP?
Le credenziali IdP sono credenziali rilasciate dalla Regione Puglia per l’accesso solo a servizi telematici fruibili via
Internet della pubblica amministrazione della Regione Puglia.
Le credenziali SPID sono credenziali rilasciate da operatori accred itati dall’Agenzia Digitale per l’Italia (AgID)
utilizzabili per l’accesso con un’unica credenziale a qualsiasi servizio telematico fruibile via Internet offerto da una
qualsiasi pubblica amministrazione centrale o locale. La stessa credenziale di accesso quindi consente di
accedere a tutti i servizi telematici della Pubblica Amministrazione che, progressivamente, supportano SPID.
Le credenziali SPID sono regolamentate da disposizioni di carattere nazionale.
Le credenziali IdP saranno dismesse in attuazione di norme di carattere nazionale .
22. A chi mi devo rivolgere e cosa devo fare per ottenere SPID?
Per ottenere le tue credenziali SPID devi rivolgerti a un operatore SPID autorizzato a svolgere tale ruolo ; tali
operatori tendono ad aumentare nel tempo . Questi soggetti (detti identity provider) ti offrono diverse modalità
per richiedere e ottenere SPID, puoi scegliere quella più adatta alle tue esigenze. Tutte le informazioni su dove e
come chiedere le tue credenziali SPID sono disponibili sul sit o:
spid.gov.it/richiedi -spid
.
La procedura per il rilascio delle credenziali dipende dal singolo operatore ma, in generale, prevede i seguenti
passi:
• Preregistrazione presso il sito dell’operatore median te compilazione di un modulo di richiesta
• Riconoscimento dell’identità del richiedente . Le modalità più frequenti per il riconoscimento sono le seguenti :
o Riconoscimento de visu del richiedente le credenziali presso uno sportello fisico dell’operatore SPID

SIMS – Sistema Informativo regionale per la Medicina dello Sport
FAQ – Domande e risposte frequenti Versione
1.0
Novembre 2017

Pagina 11 di 11

o Riconoscimento de visu del richiedente le credenziali in modalità remota mediante l’utilizzo della
webcam (modalità che alcuni operatori offrono a pagamento) del PC/notebook/tablet/smartphone
Per soggetti che dispongono di Carta Nazionale di accesso ai Ser vizi (CNS), firma digitale sono spesso offerte
modalità alternative che possono non richiedere il riconoscimento de visu.
Essendo le procedure e le modalità adottate dai vari operatori molto diversificate si raccomanda di analizzare le
stesse consultando i l sito opportunamente predisposto da ciascun operatore SPID.
23. SPID è gratuito?
Si . Anche se è terminato il periodo di tempo in cui gli operatori SPID dovevano obbligatoriamente rilasciare le
credenziali SPID in forma gratuita, ad oggi tutti gli operatori continuano a rilasciare tali credenziali in forma
gratuita. Si raccomanda pertanto di verificare le condizioni dettate da ciascun operare prima di effettuare la
propria scelta.
24. Ci sono differenze tra i soggetti a cui posso decidere di richiedere SPID?
Le credenziali SPID rilasciate dai vari operatori economici sono uguali.
Il richiedente può scegliere liberamente l’operatore SPID che permette di completare la procedura di
registrazione in maniera più semplice per il richiedente. Ad esempio , si consiglia d i verifica re qual e sia l’ufficio per
il completamento della registrazione più vicino a casa cosi ̀ da risparmiare tempo.
25. Dove posso leggere ulteriori informazioni sulle credenziali SPID?
Per maggiori informazioni si faccia riferimento al portale ufficiale disponibile alla URL:
https://www.spid.gov.it/

Per le FAQ relative a SPID si faccia riferimento a:
https://www.spid.gov.it/domande-frequenti
26. Sono in possesso delle credenziali IdP della Regione Puglia: posso utilizzare queste credenziali?
Si. Le credenziali IdP Puglia sono utilizzabili fintanto che norme di livello nazionale o nuove norme di livello
regionale non impediscano l’utilizzo.
27. Non sono in possesso né delle credenziali IdP né delle credenziali SPID: q uali credenziali è opportuno
acquisire?
È opportuno acquisire le credenziali SPID. Le credenziali SPID hanno un duplice vantaggio:
• Costituiscono le credenziali di riferimento per il futuro
• Consentono di utilizzare i servizi online di qualsiasi pubblica amministrazione (ad es., INPS, INAIL, MEF, …).